Auf einem Holzplateau am Rand des Spielplatzes sitzt eine kleine weibliche Figur aus Bronze in entspannter Haltung. Die Figur hat eine schlichte Formensprache und ist klassizistisch modelliert. Dadurch wirkt sie zeit- und alterslos. Fritz Szalinski (1905–1978) hat seit 1962 mehrere Kopien von ihr gemacht. Vor dem Gerichtsgebäude in der Hakenstraße gibt es eine ähnliche Version des Motivs aus Sandstein.
Der Künstler hat noch mehr Kunstwerke im öffentlichen Raum in der Stadt gemacht. Dazu gehören auch das „Mädchen mit Vogel“, die „Bärengruppe mit Jungen“ und die „Ausschauende“.

https://sammlung.kunsthalle.osnabrueck.de/de/sammlung/maedchen-mit-vogel

https://sammlung.kunsthalle.osnabrueck.de/de/sammlung/baerengruppe-mit-jungen

https://sammlung.kunsthalle.osnabrueck.de/de/sammlung/ausschauende